Спасибо большое!
Получилось!!!

Добавила таксономию "Должность на кафедре" и указала сортировку.

Теперь только разбираюсь с переводом терминов таксономии - почему-то на рус. они отображаются, а на укр. и англ. - нет(
Хотя перевод сделала при создании терминов.

Еще раз спасибо за помощь!!!