буду благодарен если кто-то протестирует от ЖЖ

Работает, только требует пароль.
Что-ж они там в шестёрке сделали, что теперь оттуда логиниться нельзя...

P.S. На drupal.org ещё 30 января баг-репорт этот написали, но подвижек не видно.

О, отлично. Не стояла галка у Transliterate prior to creating alias. Включил, у новых материалов стал прописываться нормальный адрес.

Только taxonomy/term/1 остаётся почему-то. Может его в URL Aliases /admin/build/path прописать? Прописал, теперь это тоже нормально.

Спасибо!

Только вот получается, что модуль OpenID с ЖЖ нельзя работать заставить, да?

Да, адрес на русском. На http://вашсайт.ru/admin/build/path у меня два алиаса:

новости/1 — node/1
новости/1/feed — node/1/feed

Если у Вас термин taxonomy/term/1 имеет название "Новости" (news)

taxonomy/term/1 у меня называется «Новости» («news» у меня в друпале нигде не прописано, только в файле i18n-ascii.txt).
Я так понимаю, pathauto не видит строки Новости = "News" в i18n-ascii.txt?

Не, мне так сложно не надо. Весь сайт я пока задумываю не сложнее обычного блога. Можно было и вордпресс взять, но так как ни с одним, ни с другим я не знаком, выбрал друпал из-за большей гибкости в настройках, если вдруг понадобится.

Даты мне тоже не надо, просто номер. Проверьте, правильно ли всё делаю:

Файл переименовал в i18n-ascii.txt, в конце добавил:
Новости = "News"
Статьи = "Articles"
Переводы = "Translations"