1) сделать что-либо самому

Что вы тут сделали сами? я меньше 10 минут потратил на создание новой панели того же типа, наверное устали...

Можно попробовать это реализовать с помощью простенького API, которое есть у этой панели инструментов - она позволяет использовать html и js для создания новых кнопок

Классно, а в чем соль, не подскажете vadbars? Сбацали глупость при помощи встроенного мастера на сайте, и толку-то? Проявите смекалку, напишите ручками что-нибудь полезное, я например хочу кнопку для FF, которая для страницы будет обновлять только css (дабы ускорить правку css на сервере), думаю это многие оценят, а это.... не серьезно в общем, и сами знаете.
PS: сделайте что-нибудь на narod.ru, там тоже куча мастеров, и тоже бесплатно, вам должно понравится...

читать далее меняется на другое словосочетание через админ часть, пункт Локализация.

Или последнюю строчку тизера сделать ссылкой на полную версию...

что касается этого, то только обсуждали http://drupal.ru/node/8819

дизайн отличный, только, я понимаю, конечно что иконки в хедере - это аттрибуты PSP, но в html версии на них хочется нажать, отсюда вывод: либо они должны нажиматься, либо их нужно убрать.

тоже сталкивался, для анонимов вообще не прогружается весь объект $node, можно так:

<a href="<?=base_path().'node/'.$node->nid?>">link name</a>

если есть доступ к базе, можно исправить в таблице Contemplete