Александр, удалось ли Вам решить проблему?

На каком шаге перестройки кэша происходит зацикливание? Есть ли скриншот?

Какие ошибки есть в логах (litecommerce/var/log)?

Алексей,

для установки LiteCommerce Ваш сервер должен соответствовать минимальным требованиям, указанным здесь:
https://www.facebook.com/note.php?note_id=194738043875336

Также следует снять ограничения на выполнение функций PHP, перечисленных в Вашем сообщении.

Спасибо!

Здравствуйте!

1) Для изменения этого демонстрационного текста нужно зайти в админку LiteCommerce, перейти на страницу "Catalog" -> "Categories" и нажать кнопку "Modify root category (the front shop page)". Но, в ходе переписки через Facebook, было обнаружено, что по какой-то причине это не работает в Вашем магазине. Мы зарегистрировали эту проблему: http://bt.litecommerce.com/view.php?id=41077

Ещё можно посмотреть в сторону LiteCommerce 3, нашего решения для Drupal 7, которое уже обсуждалось мельком здесь: http://www.drupal.ru/node/69701

В отличие от Ubercart товарами и заказами в LiteCommerce управлять удобнее, так как эти функции реализованы через собственную админку, а не через интерфейс редактирования нод, совершенно не предназначенный для таких операций.