Отчасти всё же к CMS, поскольку некоторые скрипты могут просить прописать базовый URL в настройках и привязываться к нему. Drupal такой ерундой не страдает, хотя позволяет жёстко прописать в settings.php базовый URL, но это не обязательное требование - по-дефолту он берёт за базу тот URL, по-которому к нему обратились. Тогда можно действительно обойтись настройками DNS и вебсервера.