Собственно сабдж.
Есть набор стандартных полей.которые можно включить/отключить в форме оформления заказа в Уберкарте. У некоторых полей есть и описание. Как можно добраться и их изменить? Никак не могу найти, к каким файлам оно обращается (

UPD: Это не лечится ))) Простите за вопрос идиотский, мозг иногда тоже включать полезно )
Если кто не в курсе. все решается легким движением пальцев по клаве тут /admin/build/translate/search