2. Если в корне сайта сделать php файл с кодом:
<strong><?php include_once "includes/common.inc"; include_once 'includes/bootstrap.inc'; print_r(drupal_http_request('https://updates.drupal.org/')); ?></strong> и загрузить в браузере, то отображается следующий текст:
stdClass Object ( [request] => GET / HTTP/1.0 User-Agent: Drupal (+http://drupal.org/) Host: updates.drupal.org [data] =>
Hi there!

If you can see this your IP is not blocked.

[protocol] => HTTP/1.1 [status_message] => OK [headers] => Array ( [server] => nginx/1.10.2 [content-type] => text/html [last-modified] => Thu, 17 Nov 2016 23:07:38 GMT [etag] => "582e383a-88" [via] => 1.1 varnish [fastly-
debug-digest] => 1b5b6c73c705ac5916a3ed30e9c26a659ed44a30a3695c41837e0395709a2772 [content-length] => 136 [accept-ranges] => bytes [date] => Sat, 18 Feb 2017 09:17:35 GMT [age] => 5326958 [connection] => close [x-
served-by] => cache-sea1922-SEA, cache-ams4146-AMS [x-cache] => HIT, HIT [x-cache-hits] => 4, 1 [x-timer] => S1487409455.257627,VS0,VE0 ) [code] => 200 )

1.Свидетельствует о не работающем внешнем соединении с https://updates.drupal.org/
2.Свидетельствует о работающем внешнем соединении с https://updates.drupal.org/

Таким образом хостер утверждает, что внешние соединения на уровне хостинга для сайта не блокируются и проблема в Drupal.
Drupal недавно обновлялся до последнего 7.54 (в предыдущем 7.53 проблема также существовала).

Подскажите как можно решить проблему внешних соединений, из-за которых не работает обновление модулей, переводов, не работает подгрузка погоды по городам (модуль weather)?

p.s. Проблема появилась после модулей: boost, advagg, advagg_mod, но после их отключения не решилась.

Спасибо.