не могу руфифицировать

Добрый день!

Установил последний друпал английский и скачал с drupal.ru файл с переводами. добавил файлы во все дериктории. Затем в Site configuration -> Languages добавил русский язык и сделал его основным, но ничего не изменилось , чистил кеш через девел но по прежнему голосование и комментарии и вообще все по английски. Вроде все указанное в факе сделал

что делать, помогите!?

Проблема с ubercart

Доброго все времени суток.

Установил пакет друпал с интегрированным ubercart. Но вот в чем вопрос ...как его русифицировать ??? облазил весь форум, но ничего не нашел по этому поводу. Скачал с друпалера файл ubercart-all-ru.po, но не знаю куда его засунуть. Помогите пожалуйста. Или дайте ссылку на подробную инструкцию для "особо одаренных" вроде меня.

Заранее благодарен.

Вместо кирилицы - знаки вопросы ????

Установил Друпал 6,2 версии
Поставил русификацию через импорт .po файла
Вроде всё русифицировалось....
НО!
Возникла проблема....
Добовляю допустим название термина.... его описание...но после нажания кнопки сохранить... мне всё отображается знаками вопроса.
Хочу добавить форум.... таже беда :(
Я думал 6 версия мультиязычна... Что делать?

Сайт на 2 языках.

Вопросик состоит в том, что хочется создать сайт на 2 языках. (пр.: ru и eng).

1. Возможно ли сделать так, чтобы сайт находился на поддоменах (ru.site.com и eng.site.com) и была возможность посетителям переключатся в языках отображаемой стори?
Например, я создаю стори на анг. и русском, а потом пользователи сами вибирают язык на котором они хотят ее видеть, смотрев при этом допустим на русском. (пр.: "эта же новость на анг.").

Русские буквы в урлах, профиле и тэгах

Зарегистрировался человек как Вася Петров - "Вася Петров" В его учетной записи в профиле все, что нужно, только зачем-то (видимо для того, чтобы можно было найти всех васей петровых) имя и фамилия, а равно как и все поля профиля формируются в виде ссылок. И если там русские слова - получается некрасиво :) Подскажите, где найти решение этой проблемы, - чтобы русские имена-названия транслитерировались английскими буквами.
Я видел, что так работают облака тэгов - слово русское а ссылка по-английски.

Спасибо

Как загрузить и установить перевод?

Входите на свой сайт как админ. Идете в раздел "Модули" (/admin/build/modules), включаете модуль Locale. Теперь у вас появляется раздел "Переводы" (/admin/settings/locale). Идете туда.

Там есть ссылка "Import" (/admin/settings/locale/language/import). Она приведет вас на страницу, где нужно указать, какой файл .po импортировать (достаньте предварительно этот файл, например, из ru_drupal50_v2.zip) и в какой язык (укажите russian). Жмете Import, ждете, пока файл загрузится в базу данных сайта и у вас в списке установленных языков появляется "Русский" (/admin/settings/locale).

Вопрос по локализации

Подскажите, задумал я начать перевод ядра 6 друпала на украинский.
С чего начать?
Я что-то слышал о едином сервере локализаций...

Как сделать многоязыковую поддержку на сайте?

Подскажите пожалуйста. Как сделать многоязыковую поддержку на сайте?

Проблемы с руссификацией

Здравствуйте, проблема в следующем, при загрузке перевода на русский язык некоторые страницы создают слишком много запросов к базе, что даже превышают допустимое количество на сервере хостера.... Хостинг менять не хочется, поменяют они настройки вряд ли, есть ли какие либо другие методы перевода или возможности уменьшить количество запросов?

Перевод privatemsg

Никто не может дать?:)
Тут вроде он почти переведен.
Был бы признателен ибо самому переводить лень :)

Русский язык и webform

Ваял формы с помощью модуля webform и обнаружил глюк - некоректную работу с полями содержащими только русские буквы. Если быть точным, то с полями, не содержащими цифр и букв латинского алфавита.

Воспроизведение глюка:
- создаём новый компонент select
- В опциях пишем: Проба раз, Проба два, Проба три, Проба четыре, Проба пять (в несколько строк)
- остальные опции неважны
Результат:
- доступен только пункт "Проба пять"

multilanguage primary links

Кто-то может подсказать, как настроить Primary Links чтоб они показывались на разных языках в multilanguage сайте? (имеется в виду - когда используется модуль i18n)
Как создать обычные меню - слева-справа - вроде разобрался: создаем свое меню для каждого языка, потом - создаем multilanguage Block, для каждого языка в Блоке выбираем ранее созданное меню на нужном языке. А как настроить Primary Links - не догоняю...

Упражнения с taxonomy_block.module

Опыты по установке Taxonomy_block.module

Поставил - Понравилось. Употребимо, просто. Но... как обычно эти но, все портят.

Обратил внимание, что если у становить формат вывода материалов в link+teaser, то на русских анонсах иногда в конце выскакивают непонятные симловы.
Например:

как сообщает агентсЮ..

Посмотрел в исходнике:
строка 247
$teaser = strip_tags(substr($node->body, 0, $result->teaser) . (strlen($node->body) > $result->teaser ? '...' : ''));

исправил на:
$teaser = strip_tags(truncate_uft8($node->body, $result->teaser) . (strlen($node->body) > $result->teaser ? '...' : ''));

Многоязічное голосование

Добрый день. Может кто уже решал подобную поблему - ПОМОГИТЕ!!! Вот сама проблема. Есть сайт на Drupal'е, сайт многоязычный (3 языка). Нужно сдлеать голосование на этом сайте. Но проблема что если использовать для перевода модуль translation из i18n - то просто создается новые голосования, а соответствено и разные результаты.:(
Можно ли это как-то решить по другому???
Зарание спасибо!!!

поиск по русски

починил свой поиск благодаря http://drupal.ru

спасибо, ребята.

сделал так.

1. поставил rustemmer.module и фикс, идущий с ним, на search.module
2. поправил .htaccess теперь он такой (вырезка):