С почином. Перевод модуля Remember me

Итак, наконец-то отобраны все модули, которые превратят Drupal CMS в Drupal powered блоги :) Их ни много ни мало - порядка 40. Добрая половина не имеет русской локализации. Что ж, не буду ждать с моря погоду - буду их переводить. Итак, "это маленький шаг для меня и большой скачок для всего человечества" :)) Только человечество в этой ситуации - моя дальнейшая тропа как переводчика. Однако, хватит лирики :))
Для начала я опробовал (следуя инструкции) силы на крошечном модуле Remember me. Он реально крошечный - в нем всего 4 строки. Но при всей крошесности - это очень полезный модуль. Этот модуль разрешает пользователям всегда оставаться залогиненными, если они отметят галочку "Запомнить меня" ниже формы ввода логина и пароля. То бишь, модуль не имеет абсолютно никаких настроек, он лишь добавляет ниже формы ввода логина и пароля галку "Запомнить меня".

ЗЫ
Поскольку это мой реально самый первый перевод - просьба посмотреть как и что. Конструктивная критика приветствуется! :)

Опубликовано B.X в пт, 07/09/2007 - 18:18.

Спасибо за перевод. Сам не пробовал, но уверен, многим этот модуль понадобится.

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Опубликовано ursus в пт, 07/09/2007 - 18:52.

Хм...
По непонятной причине, вокруг \"Запомнить меня\" появились слеши. И никак не убираются :(

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Опубликовано Valeratal в сб, 08/09/2007 - 08:28.

эмм, а как происходит разлогинивание в стандартном друпале? в смысле если человек не поставил галку, то когда он разлогинится? :)

P.S. Спасибо за перевод :)

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Опубликовано ursus в сб, 08/09/2007 - 08:40.

Разлогинивание безх этого модуля происходит по истечению некоего периода неактивности :) Какого именно - сказать не могу ибо не знаю. Впрочем, я видел модуль, определяющий время жизни сессии. А еще вроде ее можно выставить в файле settings.php

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь