Мобильная версия и поля cck

Здравствуйте. Надеюсь, что найлётся подсказка.
Есть сайт, с помощью Mobile Tools для мобильных пользователей идёт перенаправление на мобильную версию на поддомене. Есть тип материала с полем cck типа "изображение". В отображении полей есть возможность указать для поля с изображением выводить изменённое с помощью ImageCache изображение (меньшего размера, как раз под мобилу). Но в мобильной версии отображается оригинальное изображение.
Вопрос: можно ли как-нибудь где-нибудь (например в settings.php поддомена) указать, что это мобильная версия, чтоб изображение выводилось как надо? Или придётся разбираться с общими/необщими таблицами?
Заранее благодарен.