Перевод отдельной фразы в template.php

Перевод отдельной фразы в template.php

Прислано: Serega_od

чт, 18/02/2010 - 16:10

Другие статьи по теме:

Добрый день!
В теме в файле template.php есть строка

<?php
$slider_items[$key1]['slide_read_more'] =  l('Continue', 'node/' . $result->nid);
?>

Мне необходимо вместо слова Continue выводить Далее.
Сначала пробовал так:

<?php
$slider_items[$key1]['slide_read_more'] =  l('Далее', 'node/' . $result->nid);
?>

Но в таком случае фраза вообще перестает отображаться.
Пробовал отдельно создать файлы general.ru.po и root.ru.po в которых прописал:

<?php
#: template.php:253
msgid "Continue"
msgstr "Далее"
?>

Тоже не помогло.
Подскажите пожалуйста куда копать? Спасибо.

Настройки просмотра комментариев

Выберите нужный метод показа комментариев и нажмите "Применить"

Опубликовано vgoodvin в чт, 18/02/2010 - 16:33.

Кеш данных очищали?

Опубликовано direqtor в чт, 18/02/2010 - 17:29.

Русский язык в шаблонах не надо использовать. Но если очень хочется переведите файл в формат UTF-8 без BOM. Или сделайте правильно с функцией t():

<?php
$slider_items[$key1]['slide_read_more'] =  l(t('Continue'), 'node/' . $result->nid);
?>

Так слово Continue переведётся

Опубликовано Serega_od в пт, 19/02/2010 - 10:49.

"direqtor" написал(а):

Русский язык в шаблонах не надо использовать. Но если очень хочется переведите файл в формат UTF-8 без BOM. Или сделайте правильно с функцией t():

<?php
$slider_items[$key1]['slide_read_more'] =  l(t('Continue'), 'node/' . $result->nid);
?>

Так слово Continue переведётся

Спасибо!