Локализация

Не знаю, как реализовать может что посоветуете ?
Есть сайт на двух языках русский и английский. Перевод выполнен с помощью модуля i18. Переключение языков с помощью ст. блока "Переключатель языка". Дефолтный язык русский.

Есть страница (node/10) на русском с url=www.example.org/ru/test, однако перевода на анг пока еще нет в Переключателе языка мы видим следующие ссылки:

Русский=www.example.org/ru/test
Eglish=www.example.org/en/node/10

тут - en/node/10 не что иное как ссылка на русскоязычную страницу при щелчке на которую мы ее и видим.

Собственно теперь вопрос:

Как сделать чтобы для страниц для которых нет перевода на английский переключатель языка выглядел следующим образом:
Русский=www.example.org/ru/test
Eglish=www.example.org/en

Опубликовано Geldora в сб, 06/06/2009 - 12:18.

что-то вроде translation 404 - это модуль, не уверена в правильности названия.

Если нет перевода, показывает страницу "Нет перевода" (она настраивается, насколько я знаю), вместе перехода на другой язык.

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Опубликовано soko1 в пт, 12/06/2009 - 11:42.

Помогите пожалуйста разобраться.
Я жуть как не люблю весь этот английский сленг вроде "блоги" и прочую ересь чужеродную. И меня жуть как раздражает в личном меню надпись "Blogs". Перерыл всё что только можно перерыть.
Нашёл grep'ом в каталоге 'modules/blog/blog.module' похожее место, исправил - ноль реакции. Перелопатил все таблицы в базе данных на предмет 'like "Blogs"' - тоже результат отрицательный. Помогите разобраться где это место найти.
Благо дарю!

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь

Опубликовано alexandr.poddubsky в вс, 14/06/2009 - 11:36.

перевод интерфейса - поиск. там и замените

• Для комментирования войдите или зарегистрируйтесь