Объявляется конкурс на новый девиз сайта

Старый девиз, действительно, мягко говоря спорен и набил оскомину. Предлагаю варианты:
"он мне нравится" - главное чтобы с гей-порталом не путали,
"к черту bitrix" - нас не поймут,
"к черту imprimatur" - нас тем более не поймут,
"конструктор для взрослых",
"грамотное API - это сила"

чуть серьёзней

"приобщайтесь к хорошему",
"русский Drupal Club",

Хорошо что начали менять дизайн, а то даже не прилично как-то было уже.

И хорошо бы было Вам Александр разгрести почту на drupal.ru, а то по поводу переводов писал и translate@drupal.ru и Вам, а в ответ тишина.

По поводу перевода мне удалось пообщаться с vadbars, который часто встречается на drupal.htdogs.ru Правда результатом этого общения стал горький вывод, что работа над переводом ведётся по принципу "лебедь раком щуку". И даже внести критические исправления, касающиеся множественных чисел, в официальную версию ну никак невозможно.

ЗЫ для того, что бы родить внятный слоган, достаточно сформулировать в двух словах цель проекта.

1. Официальный сайт CMS Drupal в России
2. CMS Drupal в России
3. Drupal по-русски

"Drupal по-русски". Весьма лаконично и емко.
Мне думалось про "Конструктор для конструирования конструкторов для конструирования сайтов", но это уже слишком :-)

+1 за №3.

Ещё вариант на тему конструктора: "Сконструируй это!". :-)

Предлагаю вместо старого девиза такой - "Друпал сосет лучше всех" :)
Ну или в такой вариации: "Он просто лучше сосет" :)

Можно и посерьезнее к этому подойти:
Drupal - конструктор для взрослых. (вот и понимай как хочешь :))

Хе-хе, «Drupal по русски»

• «Большие возможности маленькой капли»
• «Просто правильная CMS»
• «Система которая не нуждается в лозунгах»
• «Русская поддержка хорошей CMS»

_________________
memyself's

Кстати симпатишная темка )

Слоганы :
"Drupal - на русских просторах"
"Крупнейшее коммунити поклонников Drupal"

А давно писали? На почту я регулярно отвечаю, но последние письма по поводу перевода приходили оочень давно. Может быть письмо съел спам-робот, тогда мои извинения, столько спама сыплется, не знаю как ещё бороться.

--
Axel,
Darcs-репозиторий разработок для Drupal

Ой сколько вариантов. Устроим мегаголосование :)

--
Axel,
Darcs-репозиторий разработок для Drupal

drupal - упал и не встал
шутка

Drupal.ru - мы знаем как делаются правильные сайты

> "Drupal по-русски". Весьма лаконично и емко.
я согласен с Артёмом, другого и не надо.

А мне кажется "Drupal по-русски" это не девиз!
Для случайных посетителей (возможных пользователей) слово Drupal вообще незнакомо, так что в этом плане "All CMS suck, but this CMS just suck lesser" - лучше походит на девиз.

! Я сейчас хотел посмотреть слоган у битрикса, а там у них :
Новая версия «Битрикс: Управление сайтом 5.0»

Россия за Drupal!
Drupal - чемпион! :)

Мой вариант:

Drupal - свобода управления сайтом

Свобода здесь имеет несколько смыслов.
Для разработчиков это свобода от так называемого "кодирования в лоб" (hard coded) все предельно "abstracted", пользуйтесь тем, с чем привыкли работать. Пользуйтесь своими движками тем, своими движками сессий и т.п. Вплоть до того, что вставляйте свой PHP код в страницы и он будет работать.
Для пользователей это свобода от всяческих технических вопросов. Все предельно просто и интуитивно понятно. Зашли на сайт, создали страницу, и не надо платить энную сумму веб мастеру за обновление сайта.

""он мне нравится" - главное чтобы с гей-порталом не путали," Как макдональдс прямо.

Друпал по-русски - мой вариант

"Для случайных посетителей..." antazy@drupaldocs.ru, Случайным посетителям нечего делать на сайте Друпала.

Полагаю, ещё пара дней сбора предложений и можно будет голосовать за понравившийся вариант.

--
Axel,
администратор сайта «Drupal — Россия»

Лучшая CMS по русски! - скромно так =)

2Ainur: а мне кажется, друпал нужно популяризировать, и заманивать новых пользователей... а узнав возможности друпала, они в него влюбятся, и тд

«Лучшая система управления сайтом» - но яндекс говорит, что это не лучший вариант;
«Правильная система управления сайтом» - за это отдал бы свой голос;

Мои несколько вариантов. Вчера придумал по дороге домой =)

Drupal: все что нужно вашему сайту.
Drupal: Большое в малом.
Drupal — достаточно одной капли!
Drupal. Просто и эффективно

Можно действительно просто указать, что такое Друпал:
Система управления сайтом Drupal
Drupal: управление вашим сайтом

а мне кажется, друпал нужно популяризировать, и заманивать новых пользователей... а узнав возможности друпала, они в него влюбятся, и тд

antazy@drupaldocs.ru, если человек попал на сайт Друпала, значит он интересуется этой CMS или CMS в принципе. Просто пользователям делать на сайте Друпала нечего.

Про "достаточно одной капли" понравилось :) Буду голосовать за этот вариант, если лучшего не появится :)

--
Axel,
администратор сайта «Drupal — Россия»

Ну вот тех кто интересуется "CMS в принципе" как раз и нужно заманивать!

"Русский клуб Drupal" мне нравится гораздо больше чем "Drupal по-русски", т.к. недвусмысленно намекает на наличие какого-то постоянного комьюнити.
Пытаться рассказать в девизе, какая это качественная CMS и какой у нее чудесный API - imo бессмысленно. Надо что-то короткое, красивое, и запоминающееся. А для описания что есть Drupal думаю гораздо лучше подходит верхний sticky блок на главной странице.

Нравится, с удовольствием поюзаю на нашем проекте, если не возражаешь :)

Двевиз должен быть такой:

• ,капля мозга в твоем сайте'

- и никто не пройдет равнодушно.

Что будет если на 5beta залить ныеншнюю локаль? Много ль несуразности вылезет?

-+v+-

Предлагаю вариант:
CMS для творчества

Лично я категорически против слова "клуб". Отдает чем то похожим на "клуб по интересам" или "кружек умелые руки". Серьезный заказчик от "клуба" не ожидает серьезных результатов (пусть меня поправит Макс если я не прав).
Вот еще мои варианты:
Поддержка системы управления сайтом Drupal в Российском регионе
или
Рускоязычная поддержка системы управления сайтом Drupal
А вообще надо бы SEO-шное исследование провести и описать какие расклады конкретно в циферках.

"Drupal. С чего начинается сайт"
----------
И Савская Царица и Царь Соломон совсем недавно приходили в мой дом...
DEEMADAFAT.RU - KONEKSHAN.COM [ тюмень ]

лучче по "тупому" (вариант №2)

CMS Drupal в России

ну не писать-же "официальный сайт" - а так народ не промахнётся:)

а шедевр был выше:
"достаточно одной капли!"

Drupal - простая CMS для непростых проектов.
_________________
memyself's

просто добавь мозги...

просто добавь мозги… — в точку =)
это можно сделать скрытым текстом, видимым лишь при выделении мышкой =)

Чтоб нигде не заблукал, ты поставь себе друпал :)
А потом не отставать - обновления качать ;)

Много :|
ВадВад? Рад тебя здесь видеть :)

--
Axel,
администратор сайта «Drupal — Россия»
на вопросы по Drupal отвечаю только на форумах, не пишите в почту и приватом!

Flexibility starts here...
Гибкость начинается здесь...

"чуть серьёзней" - отличный слоган.

Ну и прочие собранные в этом посте, не позиционированные как "слоган", если вам и правда выброс нужен

+1 за #3
Что будет
Я согласен
Начинка са.
Скромно так
Ещё вариант
Мне думалось
Цель проекта
Весьма и ёмко
Вот и понимай
Для/Не простых
Не промахнётся
Ну не писать же
Это уже слишком
Мне думалось про
Правда-результат
Это можно сделать
И никто не пройдёт
Должен быть такой
Предлагаю вариант
Гибкость начинается
Лишь при выделении
Администратор сайта
Можно и посерьезнее
Рад тебя здесь видеть
Для того чтобы родить
В официальную версию
В холодной воде и потрясти
На вопросы по Drupal только

Ну и до прочего

Изменить
Комментировать

Чё это было?

--
Администратор сайта «Drupal — Россия»
на вопросы по Drupal отвечаю только на форумах, не пишите в почту и приватом!

Мое скромное, имхо.
1) Я бы немного подумал о SEO и соперничестве с другими CMS, поэтому стоит посмотреть статистику яндекса, рамблера и гугла по поисковым запросам. Это позволит сайту выше ранжироваться по запросам типа "CMS", соответственно больше людей обратят внимание на друпал.
2) Я бы подумал о маркетинге - слоган должен привлекать внимание и быть легко запоминающимся (поэтому мне очень нравится старый слоган - один из магазинов сейчас вообще в инете ведет "матерную рекламную компанию").
3) Я бы подумал о целевой аудитории: если это программисты - старый слоган им нравится, если это люди, которые заказывают сайты - то слоган должен быть серьезней. Надо выбрать вариант, который покрывает большую аудиторию.
4) Я бы посмотрел на английский (и другие сайты) - и посмотрел, что у них там за слоганы.
5) Слоган должен быть русским - не все знают финглиш.

ЗЫ По поводу старого слогана ""All CMS suck, but this CMS just suck lesser" - "Все CMS зло, но друпал меньшее зло" (литературный перевод) - действительно отражает мнение многих программистов и веб-разработчиков ;)
---------------------------
С уважением, Борис Вольфсон

Drupal. Для всей семьи.

Друпал - ваш выход в Сеть!

CMS Drupal - эффективное и надежное управление сайтом
CMS Drupal - универсальное решение

Чтобы сайт твой не упал, выбери себе Друпал
Друпал. Не программисты - а сайты делают.

Капля мозга/усилия в море друпал.