Как объединить переводы терминов, когда опцию словаря из Translate я переставлю в Localize ?

Главные вкладки

Аватар пользователя tlito tlito 28 апреля 2015 в 16:03

У меня есть словарь в котором на 5 языках по 30 терминов в каждом. это около 150 терминов, каждый отдельно выводится на странице таксономии, но они переведены и связаны. Опция стоит: Translate.
Мне надо теперь расширить словарь и я понимаю что проще сделать Localize чтобы было удобнее управлять терминами. Подскажите пожалуйста, как их все мне объединить и сделать Localize ?
что делать с нодами?
Друпал при изменении словаря с опции Тренслейт на Локализе просто делает кучу терминов на дефолтном языке и потом каждый переводить а мусорные удалять.
в общем мне кажется что я чтото не знаю, потому что объединить переводы терминов я не знаю как. подскажите как.