Язык для пользователей сайтом

Главные вкладки

Аватар пользователя Николай Кузнецов Николай Кузнецов 26 февраля 2015 в 15:37

Добрый день!!!!
Ребята есть ли решения для данной задачи:
- Как сделать так, чтобы пользователи разноязычных стран видели друг друга, при этом контент и интерфейс был на родном языке.

Комментарии

Аватар пользователя gun_dose gun_dose 26 февраля 2015 в 16:18

всё решается. Сперва надо поставить i18n и language icons, затем модули интернационализации для вьюс, панелей и всего остального, что ещё есть на сайте. Довольно трудоёмкий процесс, плюс весь контент нужно дублировать на нужные языки.

Аватар пользователя multpix multpix 26 февраля 2015 в 17:58

"Николай Кузнецов" wrote:
контент и интерфейс был на родном языке.

"gun_dose" wrote:
весь контент нужно дублировать на нужные языки.

"Николай Кузнецов" wrote:
А без дублирования контента, никак нельзя?

тогда это машинный перевод от [module=gtranslate]

Аватар пользователя gun_dose gun_dose 27 февраля 2015 в 9:01

"Николай Кузнецов" wrote:
А без дублирования контента, никак нельзя?

По факту, на большинстве многоязычных сайтов далеко не весь контент продублирован, особенно, если сайт большой. Можно перевести машинным переводом, но это будет что-то наподобие русскоязычного алиэкспресса. В этом тоже есть плюс - люди будут обмениваться ссылками на ваш сайт, чтобы поугорать с этих переводов))))