[РЕШЕНО] flashvideo и пробелы в именах

Доброго времени суток, коллеги. Возник следующий вопрос, ответ на который мне не удалось самостоятельно найти. на сайте стоит и настроен модуль flashvideo.При заливке файлов без пробелов проблем нет. А вот при заливке файлов с пробелами в имени модуль ничего не конвертирует и миниатюры не создаёт. Файл записывается через FileField для CCK. при записи на сервер имя исходного файла на сервере корректное. Кто знает решение проблемы, либо укажет направление, в какую сторону рыть. Заранее спасибо.